Stěhování pražského magistrátu
ČT 1 | 29.1.2007 | 19:25 | pořad: Události v regionech - Praha


Kateřina BLECHOVÁ, moderátorka
--------------------
Pražský magistrát neušetří za přestěhování radnice slibovanou miliardu korun. Zisky z pronájmu budov, které radnice opustila, mohou totiž být výrazně nižší, než vedení města uvádělo. Vyplývá to z expertních odhadů pro městskou radu. Ukazuje se, že odhady zisků, které zveřejnil magistrát, jsou zavádějící a obsahují chybné údaje.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Pražský magistrát sestěhoval na podzim své úředníky do Škodova paláce, a ušetřil tak občanům cestu do dvaceti různých budov. Komplex si radnice pronajala a během dvaceti let zaplatí za nájem téměř tři a půl miliardy korun, což je suma, za kterou je možné si dvě moderní budovy postavit. Vedení města přesto slibovalo, že díky pronájmu opuštěných domů ušetří oproti stávajícímu stavu za dvacet let až miliardu korun.

Pavel BÉM,
primátor hlavního města Prahy /ODS/ /Večerník, 11. 1. 2006/
--------------------
Jedna miliarda v dvacetiletém trvání smlouvy, to není úplně malá částka. Za jednu miliardu téměř postavíte jednu stanici metra.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Z odhadů pro městskou radu teď nově vyplynulo, že úspora může být výrazně nižší, dokonce je možné, že nebude žádná. Zveřejněná tabulka úspor totiž obsahuje chyby, magistrát například zapomněl odečíst nezbytné náklady na opravy pronajímaných domů. Chybně jsou započítány i výnosy z pronájmu domu, který radnice ve skutečnosti prodává. Primátor Pavel Bém i mluvčí magistrátu Jiří Wolf rozhovor k novým odhadům odmítli.

Miloš GREGAR, zastupitel, bývalý radní /ODS/
--------------------
Ono se může ukázat, že i ty odhady, které v listopadu do rady byly předloženy s možností výnosů nájmu, že ani ty nebudou reálné nebo naopak že budou podhodnocené.

Jiří WITZANY, zastupitel /SNK-ED/
--------------------
Pokud se ukáže, že vedení města bylo uvedeno v omyl čísly, které předkládal pan ředitel Trnka, tak potom by z toho měly plynout poměrně vážné důsledky.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Kolik magistrát skutečně získá z pronájmu uvolněných budov, se uvidí v průběhu tohoto roku. Zatím první pronájem čtyř poschodí v Rytířské ulici nevyšel, nepřihlásil se totiž žádný zájemce. U jiných domů ale radnice očekává velký zájem.

Kateřina BLECHOVÁ, moderátorka
--------------------
Více o případu se dozvíte v pořadu Reportéři ČT dnes ve dvacet jedna pětačtyřicet na ČT 1.

http://archiv.newton.cz/tvr/2007/01/29/8172d6fcdfb7411328e52f53d0e4b359.asp

Zpráva je zařazena v následujících tématech:
Zastupitelé

Stěhování pražského magistrátu
ČT 1 | 29.1.2007 | 21:40 | pořad: Reportéři ČT


Marek WOLLNER, moderátor
--------------------
Slyšeli jste témata dnešního vysílání. Pokud chcete vědět víc, zůstaňte s námi. Nové kauzy a příběhy vám jako každé pondělí přinášejí Reportéři ČT. Dobrý večer.
Byla to akce kulový blesk, která měla přinést užitek celé Praze. Stěhování tisíců zaměstnanců do jediné budovy v centru města má magistrátu uspořit až padesát milionů ročně. Čas a peníze měli ušetřit taky občané, kteří nemusejí běhat po rozptýlených úřadech. Zdá se ale, že výpočty magistrátu zatím moc nevycházejí. Proč? Zřejmě hlavně proto, že radnice jako největší majitel pozemků a nemovitostí v Praze si budovu nepostavila, ale pronajala od soukromého vlastníka. Více Filip Černý.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Můžu vás zastavit, jak jste spokojený /nesrozumitelné/ ...

osoba
--------------------
Nejsem spokojený.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Proč?

osoba
--------------------
Dlouhý čekací doby a, na shle.

osoba
--------------------
Jo, byli příjemný, to jo.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
A čekala jste tady dlouho?

osoba
--------------------
No, tak asi hodinu.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Tito lidé právě navštívili nový
pražský magistrát. Tisíc sto úředníků pracuje od září v budově Škodova paláce v centru města. Dřív úřadovali v několika domech roztroušených po celé Praze. Teď sedí na jednom místě a každý může přes prosklené dveře jejich kanceláří vidět, co právě dělají. Je to supermarket veřejných služeb, chlubí se radnice. Jenže jsme za to zbytečně zaplatili miliardy korun, dodává městská opozice. Město si totiž budovy pronajalo.
Ztráty umíte vyčíslit?

Jiří WITZANY, člen zastupitelstva hlavního města Prahy /SNK-ED/
--------------------
Tak ztráty v miliardách, v horizontu dvaceti let.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Pražská radnice zaplatí během dvaceti let za nájem v těchto domech tři a půl miliardy korun a pak bude zvažovat, zda si budovy za další miliardy koupí. Za tři a půl miliardy si ale mohl magistrát postavit budovy vlastní, ne jednu, ale hned dvě.

Miroslav DUDA, člen vedení Asociace realitních kanceláří
--------------------
Tak já si myslím, že se neochudil magistrát, ale ochudili se všichni daňoví poplatníci v této zemi, a to zejména proto, protože se domnívám, že zaprvé preferoval bych vlastní výstavbu, která by odpovídala standardům kancelářských ploch dvacátého století. Za druhé bych potom případně volil vlastní nákup nemovitosti tak, abych investoval do vlastního.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Toto je nové ústředí ČSOB, která stěhuje své pracovníky ze stejných důvodů jako radnice, do supermoderního úsporného komplexu se oproti novému magistrátu vejde více než dvojnásobek zaměstnanců. Náklady na stavbu se přesto uvádí o osm set milionů nižší, než je dvacetiletý nájem, který zaplatí radnice.

Tomáš KRAMÁR, protikorupční sdružení Oživení
--------------------
My považujeme stěhování magistrátu do nové budovy za ekonomicky velmi nevýhodné, až trestuhodně nevýhodné.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Politici z tehdejší koalice ODS a ČSSD v Praze se brání celkem logicky. Město nebylo možné dál zadlužovat půjčkou na stavbu a navíc, ředitel magistrátu i primátor Bém slibovali z celé akce miliardovou úsporu.

Miloš GREGAR, zastupitel a bývalý radní /ODS/
--------------------
Problém byl v tom, že my jsme začali tuhle otázku řešit někdy v roce dva tisíce, ty první diskuse, v roce 2003, 2004, což byly roky, kdy vlastně byly největší výdaje na odstraňování povodňových škod.

Petr HULÍNSKÝ,
zastupitel a bývalý radní /ČSSD/
--------------------
Pražané nemusí jezdit z jednoho konce Prahy na druhej a všecko si vyřeší v jedné budově s tím, že by se mělo uspořit, ušetřit finanční prostředky.

Pavel BÉM,
primátor hlavního města Prahy /ODS/ /Večerník, 11. 1. 2006/
--------------------
Jedna miliarda v dvacetiletém trvání smlouvy, to není úplně malá částka. Za jednu miliardu téměř postavíte jednu stanici metra.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Jak ještě ukážeme, tyto odhady finančního zisku ze stěhování nebyly přesné. Jak vlastně magistrát dospěl k tomu, že si budovu pro svůj úřad pronajme? Klíčový je rok 2002. Tehdy přicházejí povodně, úřad opouští primátor Jan Kasl a na jeho místo se postupně dostává Pavel Bém. Do té doby úřad o pronájmu nemovitosti neuvažoval. Tato odborná analýza městských pozemků vznikla za primátora Kasla a doporučovala výstavbu nového magistrátu na Palmovce. Z centra je to metrem deset minut, ale nové vedení Pavla Béma nechalo tyto návrhy v šuplíku.

Martin TRNKA, ředitel
Magistrátu hlavního města Prahy /ODS/
--------------------
Rozhodně prostě ty analýzy nebyly tak podrobné a takového charakteru, a tak kvalitní, aby vůbec vedly k nějakému rozhodování orgánů města, a také, jestli víte, tak nikdy se ty orgány města tím nezabývaly, to znamená, nikdy jim to nebylo ani předloženo.

Jan KASL, bývalý
primátor Prahy /SNK-ED/
--------------------
Myslím, že to bylo takové fujarství, budeme to dělat jinak, lépe, a to všecko, co dělalo předchozí vedení, je špatně.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
A tak si nové vedení města nechalo vypracovat nové studie od renomované firmy Cushman & Wakefield, která si za poradenství účtovala přes čtyři miliony. Jejich analýzy ukazují, kam jaké odbory přesunout, aby se ušetřily peníze i čas občanů. To klíčové v nich ale chybí, výpočet, kolik by stálo postavit magistrát na vlastním pozemku a jeho porovnání s pronájmem.
Proč vlastně jste neuvažovali vůbec možnost postavit na pozemku magistrátu?

Martin SKALICKÝ, poradce magistrátu, Cushman & Wakefield
--------------------
Protože, když se, pokud se shodneme na tom, že byla, padla určitá volba, centrální, dobře dostupná část Prahy, tak tam žádný volný pozemek, který by umožnil výstavbu takhle rozsáhlého objektu, v současné chvíli není.

Martin TRNKA, ředitel
Magistrátu hlavního města Prahy /ODS/
--------------------
Samozřejmě pronájem je výhodný v tom, že město nevydává okamžité finanční prostředky, které potřebuje samozřejmě pro spoustu dalších aktivit, jako je výstavba metra, metra a podobně. Jedná se tedy o náklady, které jsou rozloženy v čase.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Může jim to vyjít podle vás výhodnější finančně?

Miroslav DUDA, člen vedení Asociace realitních kanceláří
--------------------
Nemůže. V žádné případě nemůže, a to z důvodů finančních, obvyklé ceny nájmů, dejme tomu, i z hlediska odpisování, ale hlavně vlastnictví sice zavazuje, ale vždycky přináší.

Petr KAPUSTA, realitní obchodník, C&B
--------------------
No, mně ta analýza připadá úplně jednoznačně nastavená tak, že má, dají se parametry a má z toho vylízt pouze jediná varianta dobrá, a to je prostě pronájem.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
O co se opíráte, že vlastní výstavba by to město zatížila mnohem víc, když tam ten výpočet nikde není?

Martin TRNKA, ředitel
Magistrátu hlavního města Prahy /ODS/
--------------------
Tak ten výpočet tam nebyl dělán, protože bylo jednoznačné doporučení z hlediska prostorového, že ani není možno takovýto objekt realizovat v uvažovaném, v uvažované ploše nebo v části města.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Vedení radnice totiž požadovalo nový úřad přímo v centru města. Ukazuje se, že to bylo to zásadní kritérium, které stálo miliardy korun. Poradní firma dokonce prosazovala, aby dům byl deset minut pěšky ze stávající radnice, kde stále sídlí
zastupitelstvo i primátor. Prý je to i v době telefonů, e-mailů a levných videohovorů důležité. Sám jsem vyzkoušel, že tohle magistrátu opravdu vyšlo. Na polohu jejich úřadu se Pražanů nikdo neptal. Tohle kritérium je totiž důležité hlavně pro úřad a městské politiky.

Miloš GREGAR, zastupitel a bývalý radní /ODS/
--------------------
Tam je důležitá, důležitý i kontakt těch
radních, náměstků, primátora s vedoucími odborů, s jejich, s vedoucími oddělení a já si jako dokážu docela těžko představit, že by ta komunikace probíhala a na vzdálenost třeba Černý Most - Mariánské náměstí.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
A tak, když magistrát vyhlásil veřejnou soutěž, nehledal ani pozemek, ani budovu, kterou by koupil, ale pouze budovu, kterou by si pronajal a musela ležet v centru města mezi Smíchovem a Žižkovem. Kupodivu se do takové soutěže přihlásil jediný zájemce. Byl to realitní magnát Sebastian Pawlowski, který nabídl zrekonstruovaný Škodův palác. Koupil ho za osm set padesát milionů a za dvacet let z pronájmu získá miliardy.

Jiří WITZANY, člen zastupitelstva hlavního města Prahy /SNK-ED/
--------------------
Myslím si, že bylo zjevné, že celé to výběrové řízení bylo vedeno směrem k této budově, že bylo jaksi vypsáno tak, aby byla vybrána tato budova.

Tomáš KRAMÁR, protikorupční sdružení Oživení
--------------------
Nasvědčuje tomu i nastavení kritérií soutěže. Jakmile Pawlowski měl budovu v kapse, měl podepsanou smlouvu, začala se připravovat soutěž.

Martin SKALICKÝ, poradce magistrátu, Cushman & Wakefield
--------------------
Ten, celý ten proces byl tak, tak otevřený, objektivní, interaktivní s magistrátem, s radou, nevidím sebemenší prostor pro to, aby se tam tato, tento prvek dostal.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Primátor Pavel Bém stěhování za tři a půl miliardy nikdy nekonzultoval se
zastupitelstvem a jeho výbory. Před rokem prasklo, že se město zavázalo Pawlowskemu hradit s nájmem i DPH, a to přesto, že plátcem daně není. Měly to být další zbytečně vyhozené stamiliony korun.

Martin TRNKA, ředitel
Magistrátu hlavního města Prahy /ODS/
--------------------
Tak to nebylo, že bysme my nabízeli samozřejmě, to bylo nabídka ze strany vlastníka budovy, který, kterou město přijalo s tím, že, s tím, že na jeho rozhodnutí bylo, jestli on bude DPH odvádět, či nebude.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Když se magistrát stal terčem novinářské kritiky, prosadil si snížení nájemného o DPH a přišel s tvrzením, že díky přestěhování svých odborů výrazně ušetří.

rozhlasový posluchač /Radiofórum, 27. 2. 2006/
--------------------
Pan Bém je natolik nevzdělán, že si neumí spočítat, co je výhodný, nevýhodný, když jde o řády miliard?

Pavel BÉM,
primátor Prahy /ODS/ /Radiofórum, 27. 2. 2006/
--------------------
Stěhování úřadu je mimořádně výhodné. Na tomto stěhování vydělá magistrátní úřad ročně padesát milionů korun, ve dvacetileté nájemní smlouvě to je jedna miliarda.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Takže Pavel Bém hovoří o úspoře padesát milionů ročně, ale radnice ještě plán pronájmů předělávala a ředitel magistrátu nám teď řekl, že uspoří třicet milionů, přitom oficiální materiály uvádí jen sedmnáct milionů a i toto číslo se při bližším pohledu hroutí. Toto je jeden z domů, které pražští úředníci opustili. Radnice je chce pronajmout a právě na tom získat milionové úspory a zisky. Jenže v tabulce, která budoucí příjmy odhaduje, radnice doslova balamutí veřejnost. Například i v dalších letech počítá s nájemným z budovy, kterou chce ještě letos prodat a v kouzlení s čísly jdou úředníci dál. Do výnosů si klidně započítávají i peníze z pronájmů, které se stěhováním nesouvisí. O tom, že v této tabulce snů a přání nejsou odečteny nezbytné náklady na opravy domů, už ani nemluvě. Když se tohle všechno poctivě odečte, rozplynou se další slíbené miliony jako pára nad hrncem.

Martin TRNKA, ředitel
Magistrátu hlavního města Prahy /ODS/
--------------------
Já tedy myslím, že, že máte špatná čísla.

Miloš GREGAR, zastupitel a bývalý radní /ODS/
--------------------
To je docela složitá věc. Uvažovat nad finančním plněním ve chvíli, kdy nemáme reálný pronájem těch budov. Ono se může ukázat, že i ty odhady, které v listopadu do rady byly předloženy s možností výnosů nájmů, že ani ty nebudou reálné nebo naopak že budou podhodnocené.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Z městské rady, která o stěhování rozhodla, nám jen
Miloš Gregar a Petr Hulínský poskytly rozhovor. Z ODS se omluvili nebo vymluvili Rudolf Blažek, Radovan Šteiner, poslanec Jan Bürgermeister, Pavel Klega i Bohumil Černý. Z ČSSD pak Hana Halová, Jan Choděra i Jan Štrof. Primátora Pavla Béma jsme tři týdny žádali o rozhovor, aby svá čísla znovu obhájil. Marně.

Miroslav DUDA, člen vedení Asociace realitních kanceláří
--------------------
Tak z hlediska toho developera, respektive toho pronajímatele, tak to je úžasný podnikatelský čin a kdyby se podařilo mně, tak prostě já, mé děti, děti mých dětí a následně několik dalších generací nemusí již nikdy pracovat, takže to je úžasnej podnikatelskej úspěch, úžasnej prostě. Ale co se týče magistrátu, no, tak samozřejmě nikdy to nemůže být vyvážené, tak ten magistrát prostě, to bych chtěl nechat bez komentáře, abych dojel domů.

Filip ČERNÝ, redaktor
--------------------
Mimochodem ze stávajícího sídla městského
zastupitelstva do nové budovy, kde teď sídlí úřady, dojdou radní za osm minut třicet vteřin. Třeba to za ty miliardy stálo.

http://archiv.newton.cz/tvr/2007/01/29/852fdbc8f168910d84734a88c63095eb.asp

Zpráva je zařazena v následujících tématech:
Zastupitelé

ČT: Stěhováním magistrát neušetří
Mladá fronta DNES | 30.1.2007 | rubrika: Praha | strana: 1 | autor: (peš)

Praha - Zisky z pronájmu budov, které magistrát opustil po stěhování do Škodova paláce, mohou být výrazně nižší, než vedení města tvrdilo, uvedla to včera Česká televize. Tím by magistrát neušetřil slibovanou miliardu korun.
Vyplývá to prý z expertních odhadů pro městskou radu. "Ukazuje se, že odhady zisku, které zveřejnil magistrát, jsou zavádějící a obsahují chybné údaje," tvrdí Česká televize.
Magistrát před stěhováním počítal, že z pronájmu budov utrží ročně až 165 milionů korun. "Jenže v těchto odhadech není započítáno 80 milionů za údržbu budov," řekl včera MF DNES
zastupitel Jiří Witzany.
To však magistrát popírá. "Celková částka, kterou by město mohlo na pronájmech vydělat, počítá s výdaji na údržbu," brání úřad jeho mluvčí Jiří Wolf, i když připouští, že výsledná částka se může změnit.
Primátor Pavel Bém na čtvrtečním jednání
zastupitelstva zdůraznil, že cílem stěhování magistrátu bylo hlavně soustředit na jednom místě všechny služby, jež občan potřebuje, a také zefektivnit práci více než tisícovky úředníků, kteří dosud pracovali zhruba v dvaceti objektech v celém městě.

Regionální mutace| Mladá fronta DNES - Praha